Colorado · Referencia estatal
Cómo cambiar su apellido después del matrimonio en Colorado
Para personas adultas con ciudadanía estadounidense que adoptan el apellido actual de su cónyuge sin modificarlo, después de un matrimonio registrado en Estados Unidos.
Tenga a la mano una o más copias certificadas de su acta de matrimonio, emitidas por la oficina donde se registró el matrimonio. Renueve su credencial existente de Colorado en persona. Si tiene número de Seguro Social, SSA debe haber registrado primero su nombre nuevo.
Antes de actualizar su credencial
Si tiene número de Seguro Social, actualice el registro de SSA antes de acudir por su credencial de Colorado. Las fuentes difieren sobre el plazo de espera. Confirme que el registro se actualizó en vez de depender de un contador.
Antes de comenzar
- Si elige un cambio legal de nombre, Colorado DMV indica que debe renovar la credencial con el nombre nuevo dentro de 30 días del cambio. El plazo no comienza automáticamente en la fecha de la boda.
- Si tiene SSN, SSA debe haber registrado el cambio antes de la cita. La página del cambio de nombre describe entre 24 y 48 horas; las preguntas frecuentes describen entre 24 y 48 horas hábiles. Ninguna convierte el tiempo transcurrido en prueba de actualización ni exige recibir primero la tarjeta de reemplazo.
- Las opciones, firmas y tarifas de vehículos pueden variar por condado. La solicitud de título corregido, el título actualizado, el registro actualizado y la entrega del título en papel son eventos distintos.
- El formulario de votante de Colorado dirige los cambios de nombre al formulario en papel. El acceso al registro general en línea no establece una vía en línea para cambiar el nombre.
¿Qué acta de matrimonio necesito?
Tenga a la mano una o más copias certificadas de su acta de matrimonio, emitidas por la oficina donde se registró el matrimonio.
Tenga a la mano
- La jurisdicción donde se registró legalmente el matrimonio
- Un método de pago que esa oficina acepte
- La identificación que esa oficina solicite
¿Cómo actualizo el Seguro Social?
Actualice su registro del Seguro Social, contra el cual empleadores, bancos y agencias verifican su nombre.
Tenga a la mano
- Acta de matrimonio certificada
- Documentación de identidad vigente
- Todo lo que la propia agencia incluya en sus instrucciones
¿Qué instrucciones se aplican a mi licencia o identificación?
Renueve su credencial existente de Colorado en persona. Si tiene número de Seguro Social, SSA debe haber registrado primero su nombre nuevo. Prepare la prueba del cambio de nombre y la cita ahora. Si tiene SSN, espere para acudir hasta que SSA haya registrado el cambio.
Los detalles de preparación no figuran en esta guía pública.
¿Cuándo debo actualizar mi pasaporte?
Revise la guía oficial vigente sobre pasaportes y decida cuándo hacer la actualización.
Los detalles de preparación no figuran en esta guía pública.
Leer la guía de cambio de nombre en el pasaporte (en inglés)¿Cómo actualizo el título de mi vehículo?
Corrija el nombre del mismo propietario mediante la oficina de vehículos de su condado. Compruebe el resultado del título por separado del registro, aunque la oficina tramite ambos juntos. Reúna el título y la prueba de nombre e identidad mientras confirma las instrucciones del condado y los arreglos con el acreedor.
Los detalles de preparación no figuran en esta guía pública.
¿Cómo actualizo el registro de mi vehículo?
Pida al condado que actualice su registro existente y confirme cómo coordina la corrección del título. Boulder County exige cambiar el nombre en el título para cambiarlo en el registro. Prepare ambos registros del vehículo y confirme qué acción del título exige su condado antes de cambiar el registro.
Los detalles de preparación no figuran en esta guía pública.
¿Cómo actualizo mi registro de votante?
Use el Colorado Voter Registration Form para actualizar su nombre ante el secretario y registrador de su condado. Después compruebe el registro actualizado. Para recibir una papeleta por correo en la próxima elección, el formulario debe recibirse al menos ocho días antes del día de la elección. En caso contrario, siga sus instrucciones para votar en persona.
Los detalles de preparación no figuran en esta guía pública.
Requisitos, plazos y costos
Use los detalles a continuación para identificar las instrucciones que corresponden a sus registros.
Antes de empezar
¿Debe actualizar primero el Seguro Social?
Requerido si tiene número de Seguro Social Consulte las condiciones de su ruta.
¿Cuándo se revisó esta guía?
Perfil estatal revisado el . Cada fuente conserva su propia fecha de revisión. Un cambio de diseño no significa una nueva revisión de las fuentes.
Sus apellidos, su decisión
Conservar o cambiar sus apellidos es una decisión personal. Si usa dos apellidos, compare el nombre completo que aparece en su acta de matrimonio y en sus documentos de identidad. Consulte las reglas de cada agencia para el nombre que desea usar.
Más contexto
De la guía estatal a su propio plan
Organice sus registros en un solo plan
Sus respuestas sobre documentos, viajes, trabajo, cuentas y vehículo forman una vista previa de los registros que podrían corresponderle y por dónde empezar. No necesita pagar para verla.
El plan completo de paga Name & Next está disponible en inglés por ahora. Esta guía pública está completa en español.
El plan completo Name & Next añade orientación para prepararse y un lugar para registrar su progreso por un pago de $48, sin suscripción. Usted realiza sus propios trámites. Las tarifas del gobierno y de las instituciones se pagan por separado.