Nueva York · Referencia estatal
Cómo cambiar su apellido después del matrimonio en Nueva York
Para personas adultas con ciudadanía estadounidense que adoptan el apellido actual de su cónyuge sin modificarlo, después de un matrimonio registrado en Estados Unidos.
Tenga a la mano una o más copias certificadas de su acta de matrimonio, emitidas por la oficina donde se registró el matrimonio. Actualice la licencia de conducir o la tarjeta de identificación de no conductor emitida por el estado de Nueva York.
¿Qué ruta del DMV le corresponde?
¿Qué acta de matrimonio necesito?
Tenga a la mano una o más copias certificadas de su acta de matrimonio, emitidas por la oficina donde se registró el matrimonio.
Tenga a la mano
- La jurisdicción donde se registró legalmente el matrimonio
- Un método de pago que esa oficina acepte
- La identificación que esa oficina solicite
¿Cómo actualizo el Seguro Social?
Actualice su registro del Seguro Social, contra el cual empleadores, bancos y agencias verifican su nombre.
Tenga a la mano
- Acta de matrimonio certificada
- Documentación de identidad vigente
- Todo lo que la propia agencia incluya en sus instrucciones
¿Qué instrucciones se aplican a mi licencia o identificación?
Actualice la licencia de conducir o la tarjeta de identificación de no conductor emitida por el estado de Nueva York.
Los detalles de preparación no figuran en esta guía pública.
¿Cuándo debo actualizar mi pasaporte?
Revise la guía oficial vigente sobre pasaportes y decida cuándo hacer la actualización.
Los detalles de preparación no figuran en esta guía pública.
Leer la guía de cambio de nombre en el pasaporte (en inglés)¿Cómo actualizo el título de mi vehículo?
Nueva York actualiza el nombre en el registro del vehículo y el certificado de título juntos.
Los detalles de preparación no figuran en esta guía pública.
¿Cómo actualizo mi registro de votante?
Actualice su registro de votante de Nueva York.
Los detalles de preparación no figuran en esta guía pública.
Requisitos, plazos y costos
Use los detalles a continuación para identificar las instrucciones que corresponden a sus registros.
| Dependencia del Seguro Social | Requerido para el trámite Standard por correo que cumple los requisitos Fuentes oficialesRevisado el
|
|---|---|
| Espera después del Seguro Social | Periodo de espera no confirmado en la fuente revisada Fuentes oficialesRevisado el
|
| Plazo para la credencial | Plazo no confirmado en la fuente revisada Fuentes oficialesRevisado el
|
| Tarifa de referencia de la licencia | $12.50 Cambio de nombre por correo para una licencia de conducir Standard que cumple los requisitos. Otras credenciales y los trámites en oficina pueden tener tarifas distintas. Importe en USD. Fuentes oficialesRevisado el
|
| Registros del vehículo | Revise juntos el título y el registro Nueva York actualiza el nombre en el registro del vehículo y el certificado de título juntos. Fuentes oficialesRevisado el
|
Antes de empezar
¿Debe actualizar primero el Seguro Social?
Requerido para el trámite Standard por correo que cumple los requisitos Consulte las condiciones de su ruta.
¿Cuándo se revisó esta guía?
Perfil estatal revisado el . Cada fuente conserva su propia fecha de revisión. Un cambio de diseño no significa una nueva revisión de las fuentes.
Sus apellidos, su decisión
Conservar o cambiar sus apellidos es una decisión personal. Si usa dos apellidos, compare el nombre completo que aparece en su acta de matrimonio y en sus documentos de identidad. Consulte las reglas de cada agencia para el nombre que desea usar.
Más contexto
De la guía estatal a su propio plan
Organice sus registros en un solo plan
Sus respuestas sobre documentos, viajes, trabajo, cuentas y vehículo forman una vista previa de los registros que podrían corresponderle y por dónde empezar. No necesita pagar para verla.
El plan completo de paga Name & Next está disponible en inglés por ahora. Esta guía pública está completa en español.
El plan completo Name & Next añade orientación para prepararse y un lugar para registrar su progreso por un pago de $48, sin suscripción. Usted realiza sus propios trámites. Las tarifas del gobierno y de las instituciones se pagan por separado.